¿QUé ES MAKETHEJOBS?

Makethejobs es una herramienta social para llevar a cabo favores y trabajos ocasionales y conseguir la recompensa de las ofertas. Diviértete ofreciendo recompensas para conseguir aquello que necesitas. ¿Qué estás dispuesto a ofrecer por un favor o trabajo?

Ver más
PREGUNTAS FRECUENTES

Consigue respuesta a todas tus preguntas acerca del funcionamiento de Makethejobs.

FAQ
CONTACTAR

Escríbenos y resuelve cualquier tipo de duda o problema.

Enviar info@makethejobs.com

Consigue 50€

Lugar: #Freelance, #Online

– Subtitulado de Videos en ingles a español neutral –


Un favor de Marcos Ortega

Recompensa: 50€

Subtitulado de Videos en ingles a español neutral

Descripción del favor

Estamos buscando un profesional que tenga experiencia subtitulando videos que están en ingles a español neutro. La persona debe saber ingles perfecto ya que no proporcionamos el guión traducido. Comenzariamos con 3 videos para ver la calidad del trabajo pero necesitamos traducir más vídeos.

La duración de los mismos pueden variar:

  • El primer vídeo dura 3 minutos y es para un anuncio de una nueva aplicación web.
  • El segundo vídeo es una canción de un cantautor español, la cual tenemos que montar el vídeo en 3 idiomas (uno de ellos el inglés). La canción dura unos 4 minutos.
  • El tercer vídeo dura 15 minutos y es un tutorial para la utilización de un nuevo programa de diseño online.

Si la persona tiene experiencia en doblaje también estariamos interesados. (Debe ser español neutro). Buscamos profesional serio que cumpla con plazos acordados.

Ésto son dos vídeos para empezar a tomar contacto. Tened en cuenta que iremos publicando más vídeos para traducir.

Información adicional

  • Inglés perfecto (No queremos fallos con nuestros clientes)
  • Cumplir los plazos establecidos
  • Perfil público completo (Necesitamos saber a quién contratamos) que inspire transparéncia y confianza.

Comentarios y preguntas (0)

Aún no hay comentarios

Escribe un comentario